Chiara Rufini

IT

Chiara, giovane e brillante donna con la passione per la fotografia.

Una passione che nasce tardi: “..quando per il mio venticinquesimo compleanno, con mio stupore e forse anche disappunto, mi hanno regalato la prima compatta … da lì però il passaggio alla reflex è stato brevissimo!!!”

Adora fotografare tutto prediligendo la ritrattistica.

ENG

Chiara is a brilliant young woman with a passion for photography. It is a passion that has come with maturity: “..when for my twenty-fifth birthday, to my surprise and perhaps dismay, I was given my the first compact camera … from there, however, the transition to the reflex has been very short !!!”

She loves to photograph everything, preferring portraiture.