This post is also available in: Inglese

Sono nata in Sicilia 50 anni fa, e ho trascorso gli ultimi 23 lontano da lei.

Non immagini mai che un giorno potresti sentirti un turista nella terra in cui hai mosso i primi passi.

La terra dove vive ancora la tua famiglia, dove hai frequentato la prima scuola a Catania e hai avuto il tuo primo amore.

Appartengo a quella generazione che pensava ancora che il tuo paese e l’Europa, o qualsiasi altro continente per quello che conta, siano due cose molto distinte.

Sono stata la prima generazione di Erasmus, sono tornata in Sicilia e ho pensato che tutto avrebbe dovuto essere diverso perché avevo vissuto in modo diverso per la prima volta nella mia vita.

Ho sposato uno straniero, sono andata a vivere in un altro paese e all’improvviso, un’estate, mi sono resa conto che non ero così diversa da tutte quelle persone che atterrano con me in un charter per le vacanze estive all’aeroporto di Catania.

Ero diventata un turista con alcune connessioni fortunate con il posto e con le persone.

Anche i miei figli sono nati all’estero, quindi ho deciso che avrebbero avuto la possibilità di vedere il meglio della Sicilia, dimenticando la sua vita quotidiana.

I miei genitori non sono mai stati grandi viaggiatori, tutto quello che sapevo sulla mia isola era la mia città natale, i luoghi in cui ho trascorso la mia infanzia e quelli in cui sono andata con le gite scolastiche.

Non sono sicura di essere stata molto più avanti dei miei figli in termini di conoscenza della Sicilia.

Ho usato “Take it Slowly” come compagna in questa scoperta della Sicilia ed è stata davvero un’esperienza straordinaria.

Ho visitato luoghi e angoli che non avevo mai esplorato prima, i miei ragazzi hanno imparato cose nuove, abbiamo provato alcune sfide entusiasmanti e per tutto il tempo abbiamo pensato che ci siamo trovati benissimo.

Dubito che, se non avessi mai lasciato la Sicilia, mi sarei presa il tempo di intraprendere questo viaggio di scoperta.

Non vedrai mai le cose nella loro proporzione e nei loro dettagli reali finché non sei abbastanza lontano.

La distanza mette le cose in prospettiva.

Grazie alla mia ‘compagna di viaggio’ per ricordarmi quanto la Sicilia è bella e ricca: a volte hai bisogno di aprire gli occhi per sapere che avevi tutto ciò di cui avevi bisogno proprio di fronte a te.

 

Top