Il vigneto a maggio si riempie di rose (e di profumi), ma lo sapete perché all’inizio di ogni filare si mette una pianta di rose?
La rosa è una sorta di pianta sentinella per alcune malattie dovute a funghi come l’Oidio. Non è solo estetica ma è anche la protagonista di una lotta biologica che aiuta il viticoltore a riconoscere le malattie e a prevenirle.
Per i veri amanti di questi fiori, il tripudio di profumi e di colori lo si può vivere passeggiando per il Roseto Comunale di Roma: un ettaro di giardino al centro di Roma con oltre 1.100 varietà di rose da tutto il mondo.
Il roseto è nel cuore della Roma Antica, su un pendio del colle Aventino a due passi dal Circo Massimo e dalla Bocca della Verità, dove sin dall’antica Roma si festeggiavano i Floralia. Nei secoli era stato utilizzato anche come cimitero ebraico fino al 1934 quando venne concesso loro uno spazio al cimitero del Verano.
Ci ero capitata per caso anni fa quando Maria era ancora una bambina nella carrozzina ed ero rimasta incantata da una esperienza sensoriale che è ancora nel mio cuore. Ogni volta che passo davanti al giardino non vedo l’ora che arrivi maggio per godere della fioritura delle rose.
Non siamo abbastanza organizzati da poter chiedere di partecipare al Premio Roma (a inviti) che si svolge dal 1933, ma nel nostro piccolo abbiamo piantato tantissime varietà di rose all’inizio di ogni filare dei vigneti di Donna Vittori Borgo Agricolo.
Anche ai lati del piccolo vigneto didattico all’entrata del borgo dove abbiamo piantato tutte le varietà di vigneti coltivati nella nostra regione Lazio.
A Paliano abbiamo creato il nostro piccolo roseto e ogni anno facciamo nuove talee e nuovi incroci nella nostra piccola serra.
Per chiudere questa piccola storia d’amore nei confronti delle rose, riportiamo il testo di ‘Era de maggio’, forse il capolavoro più famoso del grande poeta napoletano Salvatore di Giacomo.
Le parole di questa canzone riecheggiano nella mia mente ogni volta che vedo una rosa, la potenza poetica della canzone napoletana è capace di entrare nel mio cuore e mettermi di buon umore.
E ogni volta che passeggio nel vigneto rivivo queste emozioni.
Era de maggio
Era de maggio e te cadéano ‘nzino,
a schiocche a schiocche, li ccerase rosse.
Fresca era ll’aria e tutto lu ciardino
addurava de rose a ciento passe.
Era de maggio, io no, nun mme ne scordo,
‘na canzone cantávamo a ddoje voce.
Cchiù tiempo passa e cchiù mme n’allicordo,
fresca era ll’aria e la canzona doce.
E diceva: “Core, core,
core mio, luntano vaje,
tu mme lasse, io conto ll’ore.
Chisà quanno turnarraje”.
Rispunnev’io: “Turnarraggio
quanno tornano li rrose.
Si ‘stu sciore torna a maggio,
pure a maggio io stóngo cca.
Si ‘stu sciore torna a maggio,
pure a maggio io stóngo cca”.
E so’ turnato e mo, comm’a ‘na vota,
cantammo ‘nzieme lu mutivo antico.
Passa lu tiempo e lu munno s’avota,
ma ‘ammore vero no, nun vota vico.
De te, bellezza mia, mme ‘nnammuraje,
si t’allicuorde, ‘nnanz’a la funtana.
Ll’acqua, lla dinto, nun se sécca maje
e ferita d’ammore nun se sana.
Nun se sana. Ca sanata,
si se fosse, gioja mia,
‘mmiez’a ‘st’aria ‘mbarzamata,
a guardarte io nun starría.
E te dico: “Core, core,
core mio, turnato io so’.
Torna maggio e torna ‘ammore.
Fa’ de me chello che vuó.
Torna maggio e torna ‘ammore.
Fa’ de me chello che vuó”.
Era di maggio
Era di maggio e ti cadevano in grembo,
a ciocche, a ciocche, le ciliegie rosse.
L’aria era fresca e tutto il giardino
profumava di rose da cento passi.
Era di maggio, io no, non me ne dimentico,
cantavamo una canzone a due voci.
Più tempo passa e più me ne ricordo,
l’aria era fresca e la canzone dolce.
E diceva: “Cuore, cuore,
cuore mio, lontano vai,
tu mi lasci, io conto le ore.
Chissà quando tornerai”.
Io rispondevo: “Tornerò
quando tornano le rose.
Se questo fiore torna a maggio,
anche io a maggio sono qua.
Se questo fiore torna a maggio,
anche io a maggio sono qua”.
E sono ritornato e ora, come una volta,
cantiamo insieme il motivo antico.
Passa il tempo ed il mondo cambia,
ma il vero amore no, non cambia strada.
Di te, mia bellezza, mi innamorai,
se ti ricordi, davanti alla fontana.
L’acqua, là dentro, non si secca mai,
e ferita d’amore non si sana.
Non guarisce. Perché se sanata
si fosse, gioia mia,
in mezzo a quest’aria imbalsamata,
a guardarti io non starei.
E ti dico: “Cuore, cuore,
cuore mio, io sono tornato.
Torna maggio e torna l’amore.
Fai di me quello che vuoi.
Torna maggio e torna l’amore.
Fai di me quello che vuoi”.
Seguici sui social